Quote of the Day
Authors Categories Blog Quote Maker Videos
 

Thomas Bailey Aldrich Quotes: True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.
         

True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.


Thomas Bailey Aldrich
Check all other quotes by Thomas Bailey Aldrich

Want to display this quote image on your website or blog? Simply copy and paste the below code on your website/blog.

Embed:

Format of this image is jpg. The width and height of image are 1200 and 630, repectively. This image is available for free to download.





True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.
         



Citation

Use the citation below to add this quote to your bibliography:


Styles:

×

MLA Style Citation


"Thomas Bailey Aldrich Quotes." Quoteslyfe.com, 2024. Mon. 29 Apr. 2024. <https://www.quoteslyfe.com/quote/True-art-selects-and-paraphrases-but-seldom-318241>.





Check out


Other quotes of Thomas Bailey Aldrich


A man is known by the company his mind keeps.

A man is known by the company his mind keeps.



All the best sands of my life are somehow getting into the wrong end of the hourglass. If I could only reverse it! Were it in my power to do sowould I?

All the best sands of my life are somehow getting into the wrong end of the hourglass. If I could only reverse it! Were it in my power to do sowould I?



What is lovely never dies, but passes into other loveliness, Star-dust, or sea-foam, flower or winged air.

What is lovely never dies, but passes into other loveliness, Star-dust, or sea-foam, flower or winged air.



They fail, and they alone, who have not striven.

They fail, and they alone, who have not striven.



Civilization is the lamb's skin in which barbarism masquerades.

Civilization is the lamb's skin in which barbarism masquerades.



The possession of unlimited power will make a despot of almost any man. There is a possible Nero in the gentlest human creature that walks.

The possession of unlimited power will make a despot of almost any man. There is a possible Nero in the gentlest human creature that walks.



But I, in the chilling twilight stand and wait At the portcullis, at thy castle gate, Longing to see the charmed door of dreams Turn on its noiseless hinges, delicate sleep!

But I, in the chilling twilight stand and wait At the portcullis, at thy castle gate, Longing to see the charmed door of dreams Turn on its noiseless hinges, delicate sleep!



What probing deep Has ever solved the mystery of sleep?

What probing deep Has ever solved the mystery of sleep?



Come watch with me the shaft of fire that glows in yonder West; the fair, frail palaces, The fading Alps and archipelagoes and great cloud continents of sunset-seas.

Come watch with me the shaft of fire that glows in yonder West; the fair, frail palaces, The fading Alps and archipelagoes and great cloud continents of sunset-seas.



I like to have a thing suggested rather than told in full. When every detail is given, the mind rests satisfied, and the imagination loses the desire to use its own wings.

I like to have a thing suggested rather than told in full. When every detail is given, the mind rests satisfied, and the imagination loses the desire to use its own wings.





Other quotes you may like


To fly/steal is woman’s gesture, to steal into language to make it fly.

To fly/steal is woman’s gesture, to steal into language to make it fly.



When I left SEIU, we had started this quality public service agenda to say to our members what I think the United Auto Workers learned: that quality is our only job security in the long run.

When I left SEIU, we had started this quality public service agenda to say to our members what I think the United Auto Workers learned: that quality is our only job security in the long run.



I grew up listening to everything. I have such a love for music, but I don't want to make the same album over and over again.

I grew up listening to everything. I have such a love for music, but I don't want to make the same album over and over again.



I walked out on American Gangster: this evil piece of dreck. Defenders of this junk say that these movies give Black actors jobs. So did "Birth of a Nation."

I walked out on American Gangster: this evil piece of dreck. Defenders of this junk say that these movies give Black actors jobs. So did "Birth of a Nation."



Every man has a mission from God to help his fellow beings.

Every man has a mission from God to help his fellow beings.



Nothing could be more irrational than to give the people power, and to withhold from them information without which power is abused.

Nothing could be more irrational than to give the people power, and to withhold from them information without which power is abused.



When you are living your dreams it doesn’t feel like work, but it’s important to take some time away for yourself. It’s goot to make some time for your own company.

When you are living your dreams it doesn’t feel like work, but it’s important to take some time away for yourself. It’s goot to make some time for your own company.



Okay, Shane," Agnes said as Brenda's clock gonged midnight. "I got Joey in the kitchen, a cop in the front hall, a dead body in the basement, and you in my bedroom. Where do you want to start?

Okay, Shane," Agnes said as Brenda's clock gonged midnight. "I got Joey in the kitchen, a cop in the front hall, a dead body in the basement, and you in my bedroom. Where do you want to start?



We have genuflected before the god of science only to find that it has given us the atomic bomb, producing fears and anxieties that science can never mitigate.

We have genuflected before the god of science only to find that it has given us the atomic bomb, producing fears and anxieties that science can never mitigate.



Stuff has become the enemy. There always seems to be more of it than I have storage in my house!

Stuff has become the enemy. There always seems to be more of it than I have storage in my house!




Quote Description


This page presents the quote "True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.". Author of this quote is Thomas Bailey Aldrich. This quote is about translation, true, seldom,.