Quote of the Day
Authors Categories Blog Quote Maker Videos
 

Ngugi wa Thiong'o Quotes: It was a revelation for me, in a practical sense, that you could write in an African language and still reach an audience beyond that language through the art of translation.
         

It was a revelation for me, in a practical sense, that you could write in an African language and still reach an audience beyond that language through the art of translation.


Ngugi wa Thiong'o
Check all other quotes by Ngugi wa Thiong'o

Want to display this quote image on your website or blog? Simply copy and paste the below code on your website/blog.

Embed:

Format of this image is jpg. The width and height of image are 1200 and 630, repectively. This image is available for free to download.





Citation

Use the citation below to add this quote to your bibliography:


Styles:

×

MLA Style Citation


"Ngugi wa Thiong'o Quotes." Quoteslyfe.com, 2024. Mon. 29 Apr. 2024. <https://www.quoteslyfe.com/quote/It-was-a-revelation-for-me-in-920577>.





Check out


Other quotes of Ngugi wa Thiong'o


If poverty was to be sold three cents today, i can't buy it.

If poverty was to be sold three cents today, i can't buy it.



Christianity and Western civilization-what countless crimes have been committed in thy name!

Christianity and Western civilization-what countless crimes have been committed in thy name!



There is no way we can survive as a nation in the world without finding unity.

There is no way we can survive as a nation in the world without finding unity.



Life, struggle, even amidst pain and blood and poverty, seemed beautiful.

Life, struggle, even amidst pain and blood and poverty, seemed beautiful.



We can appreciate each other's languages. And the question of being uncomfortable about our languages would go away.

We can appreciate each other's languages. And the question of being uncomfortable about our languages would go away.



I'm more trying to connect; I'm more listening to people. Whatever I get is very meaningful to me.

I'm more trying to connect; I'm more listening to people. Whatever I get is very meaningful to me.



What's good about writing is that when you write novels or fiction, people can see that the problems in one region are similar to problems in another region.

What's good about writing is that when you write novels or fiction, people can see that the problems in one region are similar to problems in another region.



A person who acquires English has access to all the things that that language makes possible.

A person who acquires English has access to all the things that that language makes possible.



We think of politics in terms of power and who has the power. Politics is the end to which that power is put.

We think of politics in terms of power and who has the power. Politics is the end to which that power is put.



For me, being in prison writing in an African language was a way of saying: "Even if you put me in prison, I will keep on writing in the language which made you put me in prison."

For me, being in prison writing in an African language was a way of saying: "Even if you put me in prison, I will keep on writing in the language which made you put me in prison."





Other quotes you may like


Remake the world, a little at a time, each in your own corner of the world.

Remake the world, a little at a time, each in your own corner of the world.



I have noticed that the people who are late are often so much jollier than the people who have to wait for them.

I have noticed that the people who are late are often so much jollier than the people who have to wait for them.




The love of truth has its reward in heaven and even on earth.

The love of truth has its reward in heaven and even on earth.



I dunno, there were always people believing in me, but you just gotta be confident in whatever you wanna do.

I dunno, there were always people believing in me, but you just gotta be confident in whatever you wanna do.



Men are fools who forget what really matters while time goes by.

Men are fools who forget what really matters while time goes by.



Do what is right... do it with honesty and vigor. Be creative - thats important. Dont follow what other people are doing.

Do what is right... do it with honesty and vigor. Be creative - thats important. Dont follow what other people are doing.



One should see that all appearance is like mist and fog.

One should see that all appearance is like mist and fog.



An agreeable companion on a journey is as good as a carriage.

An agreeable companion on a journey is as good as a carriage.



I love cigarettes. Love them. I think the more positive approach you have to smoking, the less harmful it is.

I love cigarettes. Love them. I think the more positive approach you have to smoking, the less harmful it is.




Quote Description


This page presents the quote "It was a revelation for me, in a practical sense, that you could write in an African language and still reach an audience beyond that language through the art of translation.". Author of this quote is Ngugi wa Thiong'o. This quote is about audience, writing, language, art,.