Quote of the Day
Authors Categories Blog Quote Maker Videos
 

Joseph Brodsky Quotes: Poetry is what is gained in translation.
         

Poetry is what is gained in translation.


Joseph Brodsky
Check all other quotes by Joseph Brodsky

Want to display this quote image on your website or blog? Simply copy and paste the below code on your website/blog.

Embed:

Format of this image is jpg. The width and height of image are 1200 and 630, repectively. This image is available for free to download.





Citation

Use the citation below to add this quote to your bibliography:


Styles:

×

MLA Style Citation


"Joseph Brodsky Quotes." Quoteslyfe.com, 2024. Thu. 25 Apr. 2024. <https://www.quoteslyfe.com/quote/Poetry-is-what-is-gained-in-translation-760445>.





Check out


Other quotes of Joseph Brodsky


Cherish your human connections: your relationships with friends and family.

Cherish your human connections: your relationships with friends and family.



What I like about cities is that everything is king size, the beauty and the ugliness.

What I like about cities is that everything is king size, the beauty and the ugliness.



Twentieth-century Russian literature has produced nothing special except perhaps one novel and two stories by Andrei Platonov, who ended his days sweeping streets.

Twentieth-century Russian literature has produced nothing special except perhaps one novel and two stories by Andrei Platonov, who ended his days sweeping streets.



How delightful to find a friend in everyone.

How delightful to find a friend in everyone.



There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them.

There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them.



For darkness restores what light cannot repair.

For darkness restores what light cannot repair.



I sit in the dark. And it would be hard to figure out which is worse; the dark inside, or the darkness out.

I sit in the dark. And it would be hard to figure out which is worse; the dark inside, or the darkness out.



Geography blended with time equals destiny.

Geography blended with time equals destiny.



Life—the way it really is—is a battle not between good and bad, but between bad and worse

Life—the way it really is—is a battle not between good and bad, but between bad and worse



The moment that you place blame somewhere, you undermine your resolve to change anything.

The moment that you place blame somewhere, you undermine your resolve to change anything.





Other quotes you may like



Time they say is a great healer, but in this case, I am not sure that is true.

Time they say is a great healer, but in this case, I am not sure that is true.



If you haven’t been made uncomfortable by the teachings of Jesus, you probably haven’t understood them.

If you haven’t been made uncomfortable by the teachings of Jesus, you probably haven’t understood them.



With the magnificence of eternity before us, let time, with all its fluctuations, dwindle into its own littleness.

With the magnificence of eternity before us, let time, with all its fluctuations, dwindle into its own littleness.



Design is the beauty of turning constraints into advantages.

Design is the beauty of turning constraints into advantages.



I will tell [Barack Obama] very simply : present what you have as evidence to the public, be transparent.

I will tell [Barack Obama] very simply : present what you have as evidence to the public, be transparent.



Frege has the merit of ... finding a third assertion by recognising the world of logic which is neither mental nor physical.

Frege has the merit of ... finding a third assertion by recognising the world of logic which is neither mental nor physical.



What is fear but courage's shadow?

What is fear but courage's shadow?



I do not quote from the scriptures; I simply see what I see.

I do not quote from the scriptures; I simply see what I see.



I do not mean that others represent Jesus for us. I mean that Jesus actually is present in each other person

I do not mean that others represent Jesus for us. I mean that Jesus actually is present in each other person




Quote Description


This page presents the quote "Poetry is what is gained in translation.". Author of this quote is Joseph Brodsky. This quote is about translations, poetry is,.